RSS

SHINee – Amigo lyric & translation

11 Jul

Hangeul

[MinHo] COLD HEART, BABY!
COLD EYES, BABY!
LET’S GO!
[JongHyun] 만났다 반했다
그녀에게 반했다
처음 보는
SEXY
([All] 그녀도 나를 봐)
[Key] 와, 차갑다, 차갑다
얼음공주 오셨다 하지만
SEXY
([All] 잠깐만 기다려 GIRL)
[TaeMin/MinHo] 내가 가 달려가 도전은 늘 즐겁다
하지만 세상은 만만하지 않았다
*A.MI.GO!
[JongHyun] 그녈 보다 내가 미쳐
A.MI.GO!
[Onew] 일이 손에 안 잡혀
A.MI.GO!
[Key] 용기 내 나는 PITCH UP!
[Taemin]어떡해 어떡해
A.MI.GO!
[JongHyun] 나는 자존심을 던져
A.MI.GO!
[Onew] 두근두근 가슴 터져
A.MI.GO!
[MinHo] 그녈 가진 기분 최고
[Key] 죽겠다 죽겠어
[Onew] 왔을까 봤을까
어쩌다 그녈 한번
[JongHyun] 그런 적 은 없어
[Onew] 그랬다면 이미 난 SLAVE
[JongHyun] 넌 완벽해 완벽해
내 인생의 꼭지점
난 너를 원해
I’M READY~ FOREVER!
[Onew/MinHo/Key]돌아봐 멈춰봐
내게 기횔 줘야 돼
[Onew/MinHo/JongHyun] 속빈 男, 허세 男
비교 말아, 나는 완소 男
*REPEAT
[Key] HEY, I DON’T KNOW YOU
그녈 모르지만 그녀를 원해
나를 뿌리쳐도 그댈 진짜로 원해
남자들은 모두 짐승 늑대 같다고
엄마들의 경험담은 믿지 말라고
[MinHo] 미친 미모가진 너는 숭배 받아 마땅!
영원히 내 곁에서 사랑받아 마땅!
얼음발이 서린 눈에 힘을 풀어줘
이젠 날 지켜봐 맡겨봐
TURN IT UP, GIRL~
[TaeMin/MinHo] 지켜봐, 맡겨봐 세상없어도 난 절대
내 여자 하난 끝까지
[JongHyun]사랑해줄 멋진 男
*REPEAT (x2)
[MinHo] COLD HEART, BABY!
[JongHyun/Taemin] 얼음공주 같은 눈빛은 말고
한번쯤은 웃어도 봐요
오금 저리고 얼어붙어!
[MinHo] COLD EYES, BABY!
[Onew/Key] 미소 한번쯤만 내게 줘 봐요
그날 바로 급 노예모드
오금 저리고 얼어붙어!
[MinHo] COLD HEART, BABY!
YEAH! ALRIGHT
COLD EYES, BABY!
I LIKE THAT GIRL
COLD EYES, BABY!

===================================================

Romanji

Min ho:
Cold heart, baby!
Cold eyes, baby!
Let’s go!

Jong hyun:
Mannatda banhaetda
Keunyeo-ege banhaetda
Cheoeum boneun sexy
(Min ho: Keunyeodo nareul bwa)
Key:
Wa, chagapda, chagapda
Eoreumdongju osyeotda
Hajiman sexy
(ALL: Jamgganman gidaryeo girl)
Tae min:
Naega ga dalryeoga dojeoneun neul jeulgeopda
Hajiman sesangeun manmanhaji anhatda

Jong hyun:
a.mi.go!
Keunyeol boda naega michyeo
Onew:
A.mi.go!
Iri sone an jabhyeo
Key:
A.mi.go!
Yonggi nae naneun pitch up!
Tae min:
Eoddeokhae eoddeokhae
Jong hyun:
A.mi.go!
Naneun jajonshimeul deonjyeo
Onew:
A.mi.go!
Dugeundugeun gaseum teojyeo
Min ho:
A.mi.go!
Keunyeol gajin gibun chwigo
Key:
Jukgetda jukgesseo

Onew:
Wasseulkka bwasseulkka
Eojjeoda keunyeol hanbeon
Keureon jeok eopseo
Keuraetdamyeon imi nan slave
Jong hyun:
Neon wanbyeokhae wanbyeokhae
Nae insaengeui ggokjijeom
Nan neoreul weonhae
I’m ready~ forever!
Onew:
Dorabwa meomchweobwa
Naege gihwil jweoya dwae
Sokbin nam, heose nam
Bigyo mara, naneun wanso nam

Jong hyun:
a.mi.go!
Keunyeol boda naega michyeo
Onew:
A.mi.go!
Iri sone an jabhyeo
Key:
A.mi.go!
Yonggi nae naneun pitch up!
Tae min:
Eoddeokhae eoddeokhae
Jong hyun:
A.mi.go!
Naneun jajonshimeul deonjyeo
Onew:
A.mi.go!
Dugeundugeun gaseum teojyeo
Min ho:
A.mi.go!
Keunyeol gajin gibun chwigo
Key:
Jukgetda jukgesseo

Key:
Hey, I don’t know you
Keunyeol moreujiman keunyeoreul weonhae
Nareul bburichyeodo keudael jinjjaro weonhae
Namjadeureun modu jimseung neukdae gatdago
Eommadeureui gyeongheomdameun midji mallago
Min ho:
Michin mimogajin neoneun sungbae bada maddang!
Yeongweonhi nae gyeoteseo sarangbada maddang!
Eoreumbari seorin nune himeul pureojweo
Ijen nal jikyeobwa matgyeobwa
Turn it up, girl~

Tae min:
Jikyeobwa, matgyeobwa sesang eopseodo nan jeoldae
Nae yeoja hanan ggeutggaji
Jong hyun:
Saranghaejul meotjin nam~

Jong hyun:
a.mi.go!
Keunyeol boda naega michyeo
Onew:
A.mi.go!
Iri sone an jabhyeo
Key:
A.mi.go!
Yonggi nae naneun pitch up!
Tae min:
Eoddeokhae eoddeokhae
Jong hyun:
A.mi.go!
Naneun jajonshimeul deonjyeo
Onew:
A.mi.go!
Dugeundugeun gaseum teojyeo
Min ho:
A.mi.go!
Keunyeol gajin gibun chwigo
Key:
Jukgetda jukgesseo

Jong hyun:
a.mi.go!
Keunyeol boda naega michyeo
Onew:
A.mi.go!
Iri sone an jabhyeo
Key:
A.mi.go!
Yonggi nae naneun pitch up!
Tae min:
Eoddeokhae eoddeokhae
Jong hyun:
A.mi.go!
Naneun jajonshimeul deonjyeo
Onew:
A.mi.go!
Dugeundugeun gaseum teojyeo
Min ho:
A.mi.go!
Keunyeol gajin gibun chwigo
Key:
Jukgetda jukgesseo

ALL:
Cold heart, baby!
Onew:
Eoreum dongju gateun nunbicheun malgo
Hanbeonjjeumeun useodo bwayo
Ogeum jeorigo eoreobuteo!
ALL:
Cold eyes, baby!
Key:
Miso hanbeon jjeumman naege jweo bwayo
Keunal baro geum noyemodeu
Ogeum jeorigo eoreobuteo!
Tae min & Min ho:
Cold heart, baby!
Yeah! alright
Cold eyes, baby!
I like that girl
Cold eyes, baby!

Advertisements
 
1 Comment

Posted by on July 11, 2010 in K-pop, Song Lyrics

 

Tags:

One response to “SHINee – Amigo lyric & translation

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: