RSS

SHINee – Fly High (Ost Persecutor Princess) lyric & translation

12 Jul

Hangeul

Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!

So fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!

이젠 날아보는거야!

심장을 Burn up 엔진을 turn up

가슴속 감춰둔 꿈들을 펼쳐 나만을 믿어

니 손을 잡아줄께 can make your dream come true

짜릿해진 이 느낌 저 하늘 빛을 따라가봐

놓치진 않을거야 모든걸 가질거야

순간을 즐겨보면 돼

내 숨이 가빠져도 멈추면 분명히 후회할걸

쓰디쓴 실패따윈 두려워하지는 마

모두다 넘어가야 해(워~)

*Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!

So fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!

Rap>

미소는 내게 행복을 안겨 고통은 머지않은 시간속에 넘겨

위대한 사랑은 그 어느 날 멈추지 않게 만들어 간다

때론 넘어지고 때론 힘들고 감추고만 있는 스스로가 미워질 때

Be! yourself 그리고 내 손을 잡아봐 Hey 꿈을 향해 날아가

이제는 니 두 눈을 떠 세상을 get up 하늘을 look up

두 손에 가득 꿈들을 담아 저 멀리 날아

니곁을 지켜줄께 can make your dream come true

내 숨이 가빠져도 멈추면 분명히 후회할걸

쓰디쓴 실패따윈 두려워하지는 마

모두다 넘어가야 해(워~)

Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!

So fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!

Rap>

미소는 내게 행복을 안겨 고통은 머지않은 시간속에 넘겨

위대한 사랑은 그 어느 날 멈추지 않게 만들어 간다

때론 넘어지고 때론 힘들고 감추고만 있는 스스로가 미워질 때

Be! yourself 그리고 내 손을 잡아봐 Hey 꿈을 향해 날아가

눈이부셔 미소가 눈이부셔

힘들고 지치면 또 웃어(워~)

거침없이 한번 더 거침없이

꿈들을 펼쳐봐 you! so cool (워~)

Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!

So fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!

Rap>

미소는 내게 행복을 안겨 고통은 머지않은 시간속에 넘겨

위대한 사랑은 그 어느 날 멈추지 않게 만들어 간다

때론 넘어지고 때론 힘들고 감추고만 있는 스스로가 미워질 때

Be! yourself 그리고 내 손을 잡아봐 Hey 꿈을 향해 날아가

이젠 날아보는거야!

심장을 Burn up 엔진을 turn up

가슴속 가득 꿈들을 펼쳐 나만을 믿어

니 손을 잡아줄께 can make your dream come true

Fly high~~!!

==================================================

Romanji

Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!

So fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!

ijen naraboneungeoya!

simjangeul Burn up enjineul turn up

gaseumsok gadeuk kkumdeureul pyeolchyeo namaneul mideo

ni soneul jabajulkke can make your dream come true

jjaritaejin i neukkim jeo haneul bicheul ttaragabwa

nochijin anheulgeoya modeungeol gajilgeoya
sunganeul jeulgyeobomyeon dwae

nae sumi gappajyeodo meomchumyeon bunmyeonghi huhoehalgeol

sseudisseun silpaettawin duryeowohajineun ma

moduda neomeogaya hae(wo~)

Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!

So fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!

Rap:
misoneun naege haengbogeul angyeo gotongeun meojianheun sigansoge neomgyeo

widaehan sarangeun geu eoneu nal meomchuji anke mandeureo ganda

ttaeron neomeojigo ttaeron himdeulgo gamchugoman inneun seuseuroga miwojil ttae

Be! yourself geurigo nae soneul jababwa Hey kkumeul hyanghae naraga

ijeneun ni du nuneul tteo sesangeul get up haneureul look up

du sone gadeuk kkumdeureul dama jeo meolli nara

nigyeoteul jikyeojulkke can make your dream come true

nae sumi gappajyeodo meomchumyeon bunmyeonghi huhoehalgeol
sseudisseun silpaettawin duryeowohajineun ma
moduda neomeogaya hae(wo~)

Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!

So fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!

Rap:

misoneun naege haengbogeul angyeo gotongeun meojianheun sigansoge neomgyeo

widaehan sarangeun geu eoneu nal meomchuji anke mandeureo ganda

ttaeron neomeojigo ttaeron himdeulgo gamchugoman inneun seuseuroga miwojil ttae

Be! yourself geurigo nae soneul jababwa Hey kkumeul hyanghae naraga

Nunibusyeo Misoga Nunibusyeo

Himdeurgo jichimyeon ddo useo (wo~)

Geochimeobshi hanbeon deo geochimeobshi

Ggumdeureur pyeorcheohwa you! So cool! (wo~)

Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!

So fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!

Rap:
misoneun naege haengbogeul angyeo gotongeun meojianheun sigansoge neomgyeo

widaehan sarangeun geu eoneu nal meomchuji anke mandeureo ganda

ttaeron neomeojigo ttaeron himdeulgo gamchugoman inneun seuseuroga miwojil ttae

Be! yourself geurigo nae soneul jababwa Hey kkumeul hyanghae naraga

ijen naraboneungeoya!

simjangeul Burn up enjineul turn up

gaseumsok gadeuk kkumdeureul pyeolchyeo namaneul mideo

ni soneul jabajulkke can make your dream come true

Fly High!

===================================================

English Translation

Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!

So fly high, so fly high, so fly high! Go! to the sky

Right now, let’s fly!

My heart burn up, Enginge turn up

Believe me, don’t be afraid spreading dreams inside your heart

I’ll hold your hand, i can make your dream come true

Im already excited by the feeling of following the light in the sky

Im not going to let them lose

If you don’t enjoy the moment

I’ll go on even if my breath stopped, or im gonna regret it

Don’t be afraid of the bitter failure

Everyone must have been through it
Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!

So fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!

Rap>

Smile, the happiness are in our hands, the pain will soon gone away

The biggest love won’t stop me from going

Sometimes i’ll fall, sometimes it just too hard, and there’l be time when i hate myself

Be yorself!Hold my hand and, hey! we’ll fly together towards your dream

Now, with both of your eyes, look up to heaven, get up, look at the sky

With both of your hands full of dreams, fly high

I’ll keep you by my side, and i can make your dream come true

I’ll go on even if my breath stopped, or im gonna regret it

Don’t be afraid of the bitter failure

Everyone must have been through it

Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!

So fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!

Rap>

Smile, the happiness are in our hands, the pain will soon gone away

The biggest love won’t stop me from going

Sometimes i’ll fall, sometimes it just too hard, and there’l be time when i hate myself

Be yorself!Hold my hand and, hey! we’ll fly together towards your dream

eyes thst sparkling, smile with eyes thtat sparkling

Even if its really hard, just smile (Oh~~)

Without hesitation, Once again without hesitation

Spread your dreams, You so cool! (Oh~~)

Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!

So fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!

Rap>

Smile, the happiness are in our hands, the pain will soon gone away

The biggest love won’t stop me from going

Sometimes i’ll fall, sometimes it just too hard, and there’l be time when i hate myself

Be yorself!Hold my hand and, hey! we’ll fly together towards your dream

Right now, let’s fly!

My heart burn up, Enginge turn up

Believe me, with heart full of dreams unfold

I’ll hold your hand, i can make your dream come true

Fly High~~!

Advertisements
 
Leave a comment

Posted by on July 12, 2010 in K-pop, Song Lyrics

 

Tags: ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: