RSS

Tohoshinki – Beautiful You lyric & translation

15 Jul

Ah
Sono koe ni sawatte nemuretara ii noni
Aenai yoru mo daiteru mitai ni

Kimi da to wakaru me wo tojite mo
Amai taion ga kikoete kuru

You’re such a beautiful woman
Ima sugu ni hoshii yo kimi ga iru sekai wa a

Beautiful dream
You’re such a beautiful woman
Suki de doushiyou mo nai everything oboreteku

Fukaku so sweet
You’re such a beautiful you yeah

Chiisana PIASU wo hazusu yubisaki mo
Shinayaka ni asu wo shinjiru tsuyosa mo

Tamaranai hodo ni boku wo sasou
Jibun no himitsu ni kizuitenai no?

You’re such a beautiful woman
Donna kiss ga ii no? Bokue dake ni oshiete a

Beautiful world
You’re such a beautiful woman
Mou tomeraresou ni nai my baby soba ni kite koko de

Feel me
‘Cause you’re so beautiful

Kimi dake ga motsu ai no imi yeah
Dare ni mo sawarasetakunai yo

You’re such a beautiful woman baby
Ima sugu ni hoshii yo kimi ga iru sekai wa a

Beautiful dream
You’re such a beautiful woman
Suki de doushiyou mo nai everything oboreteku

Fukaku so sweet
Yeah
You are beautiful
Baby you’re special one
You’re such a beautiful dream
You are beautiful
Baby you’re special one
You’re such a beautiful dream

English Translation

Ah
I’d love to fall asleep at the touch of your voice
But it feels like I’m holding you even on nights we can’t meet

I know it’s you even when I close my eyes
Because I can hear the sweet temperature of your body

You’re such a beautiful woman baby
I want you now, a world with you is a beautiful dream
You’re such a beautiful woman
I can’t help loving you, I’m drowning deep in your everything, so sweet
You’re such a beautiful you, yeah

Your fingers as you take off your small earrings
The strength of your supple faith in tomorrow

They’re all tempting me so much I can’t take it
Aren’t you aware of my secret?

You’re such a beautiful woman
How do you want to be kissed? Tell it only to me, a beautiful world
You’re such a beautiful woman
I can’t stop it anymore my baby, come here close to me, feel me
‘Cause you’re so beautiful

You’re the only one who holds the meaning of love, yeah
I don’t want anyone else to put their hands on you

You’re such a beautiful woman baby
I want you now, a world with you is a beautiful dream
You’re such a beautiful woman
I can’t help loving you, I’m drowning deep in your everything, so sweet
Yeah
You are beautiful
Baby you’re a special one
You’re such a beautiful dream
You are beautiful
Baby you’re a special one
You’re such a beautiful dream

Advertisements
 
1 Comment

Posted by on July 15, 2010 in J-pop, Song Lyrics

 

Tags: , ,

One response to “Tohoshinki – Beautiful You lyric & translation

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: