RSS

SNSD – Touch The Sky lyric & translation

30 Jul

Hangul

오, 베이비
터치 하늘
플라이 투 더 높은
그냥 한번 내게 모든걸 말해
당신의 마음에
시대에는 내가 당신을 몰랐어요
난 거기 있었어
이 세상 끝날 때까지
네가 영원히 날 먹고 싶어 해

매일 하루에 열두 번
당신이 실종의 느낌
만약 날이 오면 보낼 때이 느낌
하늘을 통해 확산인가
눈물 괜찮 아요
난 아직도있을거야 행복
저기 하드 번있을
하지만 난 항상 싸울 것입니다
(터치 하늘)

오, 베이비,
꿈은 이루어지지
잠없는 꿈
마찬가지로 어떻게 빗방울이 함께
나한테 그런 잡아
시간의 흐름 눈물
만약 내가 당신과 함께 웃을 수있는 내가 있어요
내게로 오너라
난 당신을 영원히 약속
내 사랑을 만나

오 맛있는 이야기
오, 우리의 속삭임도 함께
가 날 내일의 꿈을
바로 우리 눈앞에서 온다
(터치 하늘)

오, 베이비
터치 하늘
플라이 투 더 높은
그냥 한번 내게 모든걸 말해
당신의 마음에
시대에는 내가 당신을 몰랐어요
난 거기 있었어
이 세상 끝날 때까지
네가 영원히 날 먹고 싶어 해

==================================================

Romanji

(All) Oh baby Touch the sky deo nopee narawa
hanbeonman nahl wihae nimaeum modoo marhaejwuh
nuhl moreudeon shigan songnan ijeh uhmneunguhl
igeochin sesang kkeut geu gotkkaji
nal deryugajoollae Forever

(TaeYeon) harooehdo yeordoobeonsshik nuhreul geurineun ineukkimi
(SeoHyun) eebamsogeh jeonhaejineun geu nari ohndamyeon
(Jessica) noonmoordo gwaenchannah nan gippeohalteni
(Tiffany) jogeum himi deureodo hansang eegyeonaelteni

(All) Oh baby dreams come true jamdeursoo uhmneun kkoom
hanjoorgi bicheoreom geudaero nareul anajwuh
noonmoori heureuneun shigando
nuhwa hamkkeramyeon nan ooseursooissuh naegero wah
yeongwoneul yaksoghae Be my love

(Sunny) oh darkomhan yaegideulloh
(Jessica) oh doormaneh soksagimdoh
(TaeYeon) doo noonapeh dagaol naeireul kkoomkoogehae

(All) Oh baby Touch the sky deo nopee narawa
hanbeonman nahl wihae nimaeum modoo marhaejwuh
nuhl moreudeon shigan songnan ijeh uhmneunguhl
igeochin sesang kkeut geu gotkkaji
nal deryugajoollae Forever

===================================================

English Translation

Oh baby
Touch the sky
Fly higher
Just for once tell me everything
On your mind
In the times when I didn’t know you
I wasn’t there
Until the end of this world
Do you want to take me Forever

Every twelve times a day
The feeling of missing you
If the day comes when the sending of this feeling
Is spread through the sky
Tears are OK
I’ll still be happy
There might be hard times
But I will always fight it
(Touch the sky)

Oh baby,
Dreams come true
Dream without sleep
Just like how the raindrops are together
Hold me like that
The time when the tear flows
if I’m with you i can laugh
Come to me
I promise you forever
Be my love

Oh with delicious stories
Oh with also our whispers
Makes me dream of the tomorrow
That comes right before our eyes
(Touch the sky)

Oh baby
Touch the sky
Fly higher
Just for once tell me everything
On your mind
In the times when I didn’t know you
I wasn’t there
Until the end of this world
Do you want to take me Forever

Advertisements
 
1 Comment

Posted by on July 30, 2010 in K-pop, Song Lyrics

 

Tags:

One response to “SNSD – Touch The Sky lyric & translation

  1. opie

    July 20, 2011 at 10:29 pm

    hai, blog kamu keren mik!
    aku suka, apa lagi lirik lagunya dengan bahasa koreanya.
    aku harap bisa kamu translate ke bahasa indonesia juga.
    salam keren!!!! ^^

     

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: