RSS

Monthly Archives: September 2010

Super Junior – Angel lyric

Super Junior – Angel

Owoo~ Owoo~ Owoo~ Owoo~ Owoo~ Owoo~ Owoo~ Owoo~

너는 너무 눈이 부셔

neoneun neomu nuni busyeo

네가 있어 내 심장이 뛰어

nega isseo nae simjangi ttwieo

오직 너만이 나에겐 no. 1

ojik neomani naegen no. 1

널 사랑해 neol saranghae

조금만 더 너 다가와줘

jogeumman deo neo dagawajwo

너의 손을 꼭 잡고싶어

neoui soneul kkok japgosipeo

이 노래는 only for you

i noraeneun only for you

영원히 사랑해

yeongwonhi saranghae

I need your love love love

너의 두눈을 보면서 약속해

neoui dununeul bomyeonseo yaksokhae

니 곁에서 너만 사랑하는 맘 지킬게

ni gyeoteseo neoman saranghaneun mam jikilge

Baby need your love love love

너의 사랑하나로 난 충분해

neoui saranghanaro nan chungbunhae

모든것을 다 잃어도 너만은

modeungeoseul da irheodo neomaneun

절대 놓치지 않을거야

jeoldae nochiji anheulgeoya (Owoo~)

you are my everything my love (Owoo~)

내겐 너만이 보여 (Owoo~)

naegen neomani boyeo (Owoo~)

자꾸 네가 생각나 (Owoo~)

jakku nega saenggangna (Owwo~)

언제나 나는 웃을수 있어 (Owoo~)

eonjena naneun useulsu isseo (Owoo~)

you are my everything my heart (Owo~)

너는 나에게 있어 (Owo~)

neoneun naege isseo (Owo~)

천사보 다 더 아름다워 (Owo~)

cheonsaboda deo areumdawo (Owo~)

너 하나만을 사랑할거야 (Owo~)

neo hanamaneul saranghalgeoya (Owo~)

(RAP)

네 생각에 나도 몰래 웃음이(나) 나도 몰래

ne saenggage nado mollae useumi(na) nado mollae

난 사랑이란걸 믿지 않았어 너는 마치 마법처럼 내 안에 들어왔어 my boo

nan sarangirangeol mitji anhasseo neoneun machi mabeopcheoreom nae ane deureowasseo my boo

이제는 사랑에 빠져버린 바보

ijeneun sarange ppajyeobeorin babo

전부 너 때문일걸 It’s you

jeonbu neo ttaemunilgeol It’s you

I fallin’ love with you

난 그저 널 바라보겠다고 약속해

nan geujeo neol barabogetdago yaksokhae

That I naver let you go

세상이 모두 끝나버린데도

sesangi modu kkeutnabeorindedo

멈 추지 않는 시계처럼 널 사랑하겠다고

meomchuji annneun sigyecheoreom neol saranghagetdago

I need your love love love

너의 두눈을 보면서 약속해

neoui dununeul bomyeonseo yaksokhae

니 곁에서 너만 사랑하는 맘 지킬게

ni gyeoteseo neoman saranghaneun mam jikilge

Baby need your love love love

너의 사랑하나로 난 충분해

neoui saranghanaro nan chungbunhae

모든것을 다 잃어도 너만은 절대 놓치진 않을거야

modeungeoseul da irheodo neomaneun jeoldae nochijin anheulgeoya

you’re my everything my love (Owoo~)

내겐 너만이 보여 (Owoo~)

naegen neomani boyeo (Owoo~)

자꾸 네가 생각나 (Owoo~)

jakku nega saenggangna (Owoo~)

언제나 나는 웃을수 있어 (Owoo~)

eonjena naneun useulsu isseo (Owoo~)

you’re my everything my heart (Owoo~)

너는 나에게 있어 (Owoo~)

neoneun naege isseo (Owoo~)

천사보다 더 아름다워 (Owoo~)

cheonsaboda deo areumdawo (Owoo~)

너 하나만을 사랑할거야 neo hanamaneul saranghalgeoya (Owoo~)

(RAP)

혹시라도 가끔 우리 사랑이 조금 슬프고 너를 지킬게 my love

hoksirado gakkeum uri sarangi jogeum seulpeugo neoreul jikilge my love

때론 지치거나 힘들어보일때도 있어 영원히 사랑해

ttaeron jichigeona himdeureoboilttaedo isseo yeongwonhi saranghae

하지만 절대 내 손 놓치 말아 언제나 널 지켜줄 내가 있어

hajiman jeoldae nae son nochi mara eonjena neol jikyeojul naega isseo 

===================================================================================

English Translation

Wo~a Wo~a Wo~a Wo~a
Wo~a Wo~a Wo~a Wo~a

So so dazzling
When you’re here, my heart starts pounding
To me you’re the only NO.1
I love you~

Please come a little closer to me
I wanna hold your hands tight
This song is Only For You
I love you forever~

I Need a Love Love Love
While looking into your eyes, I make the promise
“I will be by your side, will love only you” I will keep it

Baby Need a Love Love Love
Only your love is enough for me
Even if I lose everything
I will never let go of you

You Are My Everything My Love
I can see only you
Thinking about you again and again
always makes me smile

You Are My Everything My Heart
To me there’s such a person
who is more beautiful than an angel
I will love only you

Rap)
Think of you without me knowing, love you without me knowing
I used not to believe in something called love,
It’s like you’ve cast a spell on me
Now I’m a fool who has fallen in love
It’s all because of you~
A Fall In Love~
I promise that I will see only you~
Even if this whole world ends, I won’t stop
Just like a clock, I will love you that way.

I Need a Love Love Love
While looking into your eyes, I make the promise
“I will be by your side, will love only you” I will keep it

Baby Need a Love Love Love
Only your love is enough for me
Even if I lose everything
I will never let go of you

You Are My Everything My Love
I can see only you
Thinking about you again and again
always makes me smile

You Are My Everything My Heart
To me there’s such a person
who is more beautiful than an angel
I will love only you

Credits:
Hangeul lyrics @ gasazip.com
Romanized and translated by me
TAKE OUT WITH PROPER CREDITS

 
2 Comments

Posted by on September 28, 2010 in K-pop, Song Lyrics

 

Tags:

Weekly K-Pop Music Chart 2010 – {September Minggu ke-3}

Seperti ini kali ini masih bersumber dari asianfansclub…

hohoho,,, kali ini saiia nemuin Chart K-Pop Music mingguan,,,, Minggu Ke-3 di bulan September

wow, 1st winnernya diraih oleh  FT Island dengan albumnya Beautiful Journey. cukhae bwt FT Island.. albumnya yg Beautiful Journey emang keren bgt,, apalagi mvnya yang “Love Love Love”… keren bgt dah

Ok, langsung aja kita liat complete chartnya:

1. (+5) FT Island – 사 랑 사랑 사랑 (Love Love Love) *** 1 WEEK NO. 1 ***
Score: 980
Genre: Pop Rock
External from soompi image

Music: Kim Do Hoon, Lee Seung Ho / Lyrics: Kim Do Hoon, Lee Seung Ho, Mario
Album: FT Island mini-album “Beautiful Journey” Track 1 

2. (+6) Wheesung – 결 혼까지 생각했어 (Even Thought Of Marriage)
Score: 877
Genre: R&B/Dance
External from soompi image

Music: Kim Do Hoon / Lyrics: Wheesung
Album: Wheesung mini-album “Realslow Is Back” Track 1 

3. (-2) Secret – Madonna
Score: 758
Genre: Pop/Dance
External from soompi image

Music+Lyrics: Kang Ji Won, Kim Ki Bum
Album: Secret mini-album Vol. 2 Track 1 

4. (-1) DJ DOC – 나 이런 사람이야 (I’m This Kind Of Person)
Score: 718
Genre: Pop/Hip-hop/Dance
External from soompi image

Music: Yoon Gun Hyung / Lyrics: Psy, Lee Ha Neul
Album: DJ DOC Vol. 7 Track 2 

5. (+2) Rainbow – A
Score: 704
Genre: Pop/Dance
External from soompi image

Music: Kim Seung Soo, Han Jae Ho / Lyrics: Song Soo Yoon
Album: Rainbow digital single A Track 1

6. (+10) Sistar – 가식걸 (Shady Girl)
Score: 696
Genre: Pop/Dance
External from soompi image

Music+Lyrics: Brave Brothers
Album: Sistar mini-album “Shady” Girl Track 2 

7. (-5) Homme – 밥만 잘 먹더라 (Eat Well)
Score: 673
Genre: Pop Ballad
External from soompi image

Music + Lyrics: Bang Shi Hyuk
Album: Homme digital single “Homme By Hitman Bang” Track 1 

8. (-3) Tae Yang – I’ll Be There
Score: 617
Genre: R&B / Dance
External from soompi image

Music +Lyrics: Teddy
Album: Tae Yang Vol. 1 International Edition Track 3 

9. (–) ERU – 하얀 눈물 (White Tears)
Score: 562
Genre: Pop Ballad
External from soompi image

Music: Yoon Myung Sun / Lyrics: ERU, Yoon Myung Sun
Album: ERU Vol. 4 Track 2 

10. (+3) Narsha – 맘마미아 (Mamma Mia)
Score: 508
Genre: Pop/Dance
External from soompi image

Music: Lee Min Soo / Lyrics: Kim Ina
Album: Narsha digital single “Mamma Mia” Track 1

11. (+9) 4Men – U
Score: 450
Genre: R&B Ballad
External from soompi image

Music +Lyrics: E-Tribe
Album: 4Men + E-Tribe mini-album “You” Track 1

12. (-1) Seo In Kook – 애기야 (My Baby U)
Score: 424
Genre: Pop
External from soompi image

Music: PJ, Kim Do Hoon, Hwang Se Joon / Lyrics: Wheesung
Album: Seo In Kook Special Album “MY Baby U” Track 3 

13. (-9) Jo Sung Mo – 바 람필래 (I Want To Cheat)
Score: 414
Genre: Pop
External from soompi image

Music+Lyrics: Brave Brothers
Album: Jo Sung Mo special album “Sung Mo Meet Brave” Track 2 

14. (+1) SHINee – 루시퍼 (Lucifer)
Score: 377
Genre: Pop/Dance
External from soompi image

Music: Yoo Young Jin, Jhun, Kapit, Rexha / Lyrics: Yoo Young Jin
Album: SHINee Vol. 2 Track 2 

15. (-5) BoA 허리케인 비너스 (Hurricane Venus)
Score: 365
Genre: Pop/Dance
External from soompi image

Music: Lidbom, Hansen, Wik / Lyrics: Kenzie, BoA, Hong Ji Yoo
Album: BoA Vol. 6 Track 2 

16. (+5) Park Hyo Shin – 널 사랑한다 (I Love You)
Score: 362
Genre: Pop Ballad
External from soompi image

Music: Kim Do Hoon, Hwang Se Joon / Lyrics: Kan Eun Kyung
Album: SBS Drama “Athena” OST Part 1

17. (-3) Davichi – 난 너에게 (Better Together)
Score: 343
Genre: Pop Ballad
External from soompi image

Music: Cho Young Soo / Lyrics: Ahn Young Min
Album: Cho Young Soo All-Star 2010 digital single

18. (+1) Miss A – Bad Girl Good Girl
Score: 325
Genre: Pop / Dance
External from soompi image

Music + Lyrics: Park Jin Young
Album: Miss A first single “Bad But Good” Track 1

19. (+17) KCM – 3년이 지났어 (3 Years Passed) *** BIGGEST MOVER OF THE WEEK ***
Score: 309
Genre: Pop Ballad
External from soompi image

Music + Lyrics: KCM
Album: KCM Digital Single “3 Years Passed” Track 1

20. (-3) Zi-A – 웃음만 (Just A Smile)
Score: 295
Genre: Pop Ballad
External from soompi image

Music: KZ / Lyrics: Kim Ina, D’Day
Album: Zi-A mini-album “Difference” Track 1 

21. (+1) Lee Seung Chul그 사람 (That Person) : 290

22. (New) G.O & Nassun – OIWIO : 252   *** HOT SHOT DEBUT ***

23. (-11) Cho Shin Sung그리운 날에 (On The Days I Miss You) : 242

24. (New) Davichi & Electroboyz – 너를 그린다 (Drawing You) : 238

25. (New) Kara – 2Me : 234

26. (-8) Hwan Hee – ..하다가 (…While Doing) : 229

27. (–) InfiniteShe’s Back : 226

28. (+16)Trax – 오 나의 여신 (Oh! My Goddess) : 221

29. (-6) Lee Seung Ki정신이 나갔었나봐 (I Must Have Been Out Of My Mind) : 206

30. (-6) Lee Sun Hee여우비 (Sun Shower) : 157

31. (New) Sunnyside나쁜 남자 착한 여자 (Bad Man, Nice Woman) : 134

32. (+8) Gil Me (feat. K. Will)미안해 사랑해서 (Sorry for Loving You) : 133

33. (-2) An Jin Kyung사랑이 딱해 (Love Is Pitiful) : 125

34. (New) DalmatianRound 1 : 109

35. (-9) Se7enBetter Together : 103

36. (-4) Bobby Kim외톨이 (Loner) : 100

37. (-7) Outsider & MC Sniper (feat. Mr. Room9)나의 옛날이야기 (My Old Story ) : 95

38. (New) Gavy NJ – 그만하자 (Let’s End It) : 94

39. (-11) Nam Gyuk Band사랑해서 사랑해서 (Because I Love You Because I Love You) : 88

40. (New) Rumble Fish기분 좋은 말 (Feel Good Day) : 86

41. (New) Miss $ (feat. Jung Sul Gi)이 나이 먹고 뭐했길래 (What Did You Do At This Age) : 81

42. (New) Boo Hwal – 사랑해서 사랑해서 (I Love You I Love You) : 77

43. (New) Prana – 실험 (Experiment) : 76

44. (-11) G.na꺼져 줄게 잘 살아 (I’ll Back Off So Live Well) : 70

45. (-10) Jae Joo Boys (feat. Yozoh)손잡고 허밍 (Humming While Holding Hands) : 65

46. (-1) JQT알 거 없잖아 (Nothing For You to Know) : 64

47. (-18) HybRefineCosmic Dance : 61

48. (–) Goofy못난 남자야 (I’m a Foolish Man) : 60

49. (-2) Kim Yeon Woo가끔은 혼자 웁니다 (Sometimes I Cry Alone) : 53

50. (New) Namolla Family (feat. Worre)Give Me One More : 46

BONUS TRACK:

The May – 달맞이 추억 (Memories Of Dalmagi)

Genre: Modern Rock

External from soompi image

Album: The May 1st EP Track 3

Listen To: Full Song (thanks to Mardi09 for uploading)

YESTERDAY ONCE MORE:

Lee Soo Young – Grace

Genre: Pop Ballad

External from soompi image

Album: Lee Soo Young Vol. 7 (2006) Track 2

CREDITS:

Air Monitor Chart – 15%
Cable Sources (MNet, KMTV, Cable Airplays) – 15%
Various Internet charts (Dosirak, Bugs,  Melon, Naver, Monkey3, Daum, Cyworld, Soribada) – 15%
ChartKorea – 10%
Hottracks Weekly Album Sales (2 weeks lag) – 10%
SBS  Inky  Gayo Take 7 + Internet Chart + MP3 Download Chart – 10%
MBC Inky Top 100 Chart – 10%
KBS Music Bank K-Chart – 10%
Gasoo appearance  on gayo shows (MBC Music Core, SBS Inky Gayo, KBS Music Bank, MNet M!Countdown, MBC Music Travel LaLaLa, SBS Kim Jung Eun Chocolate, KBS Yoo Hee Yeol Sketchbook, MTV Non-stop, Pops In Seoul) – 5%

By: Tsatsasoeun@asianfansclub

Please Do Not Take Out With Out Full Credits

 
Leave a comment

Posted by on September 28, 2010 in Chart, K-pop, News

 

Korea’s Most Handsome Artists Rankings 2010

shinee minho

Setelah sekian lama ga posting,, akhirnya saiia posting lagi.. sama seperti sebelum-sebelumnya, berita ini saiia dapet dr AFC.. 😀

kali ini chartnya dikasi nama “Korea’s Most Handsome Artists Rankings 2010”.. hohoho,, dari judulnya pasti semua dah bisa nebak siapa- siapa aja yang masuk nominasi.. ok,, ni chart adalah peringkat artis-artis korea ganteng di tahun 2010.

selamet buat Choi Minho !!! Minho berhasil menduduki peringkat pertama nich.. di peringkat kedua ada Jung Yong Hwa,, biar ga terlalu lama langsung aja kita ke 30 peringkatnya..

01. Minho- SHINee (2494)
02. Jung Yong Hwa – C.N.Blue (2129)
03. G-Dragon – Big Bang (1774)
04. Jokwon – 2AM (1648)
05. Taecyeon – 2PM (1249)
06. Ki Kwang – Beast(1099)
07. Nichkhun – 2PM (1045)
08. Kim Hyun Joong – SS501 (1044)
09. Jonghyun – SHINee (886)
10. Dongho – U-Kiss (880)
11. Doojoon – Beast (843)
12. Onew – SHINee (699)
13. SHINee Key (670)
14. Big Bang TOP (623)
15. Taemin – SHINee (561)
16. Hongki – FT Island511)
17. Yunho – TVXQ (321)
18. Jaejoong – TVXQ (257)
19. Junsu – TVXQ (247)
20. Daesung – Big Bang (240)
21. MBLAQ Thunder (235)
22. Seungri – Big Bang (156)
23. Yoochun – TVXQ (156)
24. Heechul – Super Junior (148)
25. Siwon – Super Junior (145)
26. Kim Jun – T-Max (141)
27. Soohyun – U-Kiss (130)
28. Youngsaeng – SS501 (99)
29. Changmin – TVXQ (75)
30. Taeyang – Big Bang (67)

source: BaiduNichkhun + BaiduTVXQ
translation: tvxqhwaiting @ OneTVXQ.com
credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
take out : daterforsoju

Shared by : AFC

 
1 Comment

Posted by on September 13, 2010 in Chart, K-pop, News

 

Tags: , , , , , , , , , , , , , ,

FT Island – 사랑사랑사랑 (Love Love Love) lyric

HANGEUL LYRICS

심장이 멈춘다 내숨이 멎는다 니가 떠난다

가슴이 시리게 너만 사랑했다 행복했었다

니남자로 태어나서 한없이 사랑했었다.
그걸로 됐다 눈물꾹 참아보련다.

빗물이 온몸을 적신다 또 애써 고개를 들어 하늘을 바라본다
내 눈에 들어간 비가 너를 생각하며 참고 또 참아왔던 눈물을 대신해준다. 미치도록 사랑해서 너무나 행복했었다

사랑한 추억은 내게준 너를 보낸다. 안녕 내 사랑 사랑 사랑
잘가요 내 사랑 사랑 사랑 차오르는

나의 눈물이 온몸을 적셔도

이제는 good bye good bye good bye

나를 떠나 부디 행복해 한걸음 한걸음 니가 멀어진다

말없이 술잔을 채운다 힘겹게 손에들며 한숨을 뱉어본다
한잔을 마셔본다 너를 생각하며 참고또 참아왔던 눈물을 함께 삼킨다 미치도록 사랑해서 너무나행복했었다

사랑한 추억은 내게 준 너를 보낸다. 안녕 내사랑 사랑 사랑

잘가요 내 사랑 사랑 사랑 차오르는 나의 눈물이

온몸을 적셔도 이제는 good bye good bye good bye

나를 떠나 부디 행복해 한걸음 한걸음 니가 멀어진다.

난 가슴이 차가워 사랑을 몰랐는데 정말 고마워

이제야 알았어 이런게 사랑이란걸

심장이 멈춘다 내숨이 멎는다 니가 떠난다.

안녕 내 사랑 사랑 사랑 잘가요 내 사랑 사랑 사랑

차오르는 나의 눈물이 온몸을 적셔도

이제는 good bye good bye good bye

나를 떠나 부디 행복해 한걸음 한걸음

니가 멀어진다

빗물이 온몸을 적신다 하늘을 바라본다

차오르는 나의 눈물이 온몸을 적셔도

이제는 good bye good bye good bye

나를 떠나 부디 행복해 한걸음 한걸음 니가 멀어진다

Romanji

Hongki:

shimjangi meomchunda nae sumi meonneunda niga tteonanda

gaseumi shirige neoman saranghaetta haengbokhaesseotta

ni namjaro tae eonaseo haneopshi sarang haesseotta

geugeollo dwaetta nunmulkkul chama boryeonda

(Rap) Seunghyun:

bitmuri onmomeul jeokshindat

teo aesseo gogael deureo haneureul barabonda

nae nune deureogan biga neoreul saenggakhamyeo

chamgo tto chamawatteon nunmureul daeshin haejunda

Hongki:

michidorok saranghaeseo neomuna haengbokhaesseotta

saranghan chueogeun naegejun neoreul bonaenda

Reff (Hongki):

annyeong nae sarang sarang sarang

jalgayo nae sarang sarang sarang

chaoreuneun naye nunmuri onmomeul jeokshyeodo

ijeneun good bye good bye good bye

nareul tteona budi haengbokhae

han-georeum han-georeum niga meoreojinda

(Rap) Seunghyun:

mareopshi suljaneul chaeunda

himgyeopge sone deulmyeo hansumeul baeteobonda

hanjaneul mashyeobonda

neoreul saenggak hamyeo

chamgo tto chamawatteon nunmureul hamkke samkinda

Hongki:

michidorok saranghaeseo neomuna haengbokhaesseotta

saranghan chueogeun naegejun neoreul bonaenda

Reff (Hongki):

annyeong nae sarang sarang sarang

jalgayo nae sarang sarang sarang

chaoreuneun naye nunmuri onmomeul jeokshyeodo

ijeneun good bye good bye good bye

nareul tteona budi haengbokhae

han-georeum han-georeum niga meoreojinda

Hongki:

nan gaseumi chagawo sarangeul mollanneunde

jeongmal gomawo ijeya arasseo ireon ge sarangiran geol

shimjangi meomchunda nae sumi meo eonneunda niga tteonanda

Reff (Hongki):

annyeong nae sarang sarang sarang

jalgayo nae sarang sarang sarang

chaoreuneun naye nunmuri onmomeul jeokshyeodo

ijeneun good bye good bye good bye

nareul tteona budi haengbokhae

han-georeumm han-georeum niga meoreojinda

(Rap) Seunghyun:

bitmuri onmomeul jeokshinda haneureul barabonda

Hongki:

chaoreuneun naye nunmuri onmomeul jeokshyeodo

ijeneun good bye good bye good bye

nareul tteona budi haengbokhae

han-georeum han-georeum niga meoreojinda

English Translete:

Hongki:

My heart stops, my breathing dies, you’re leaving

My heart is freezing, I love you, I was happy

I was born as your man so I loved you endlessly

That’s it, I try to resist the urge to cry

(Rap) Seunghyun:

The raindrops soak my whole body

I force myself again, look up and look at the sky

The rain enters my eyes as I think of you

And it replaces the tears I have been holding in

Hongki:

I loved you ‘til madness and I was so very happy

The love memories given to me send you away

(Reff) Hongki:

Goodbye my love love love

Take care my love love love

Even if the tears filling up soak my whole body

Now good bye good bye good bye

Leave me and please be happy

One step, one step, you’re going farther away

(Rap) Seunghyun:

Silently I fill up a glass of alcohol

As I hardly hold it with my hands, i let out a sigh

I drink one glass

As I think of you

I also swallow the tears I have been holding in

Hongki:

I loved you ‘til madness and I was so very happy

The love memories given to me send you away

(Reff) Hongki:

Goodbye my love love love

Take care my love love love

Even if the tears filling up soak my whole body

Now good bye good bye good bye

Leave me and please be happy

One step, one step, you’re going farther away

Hongki:

My heart is cold, I didn’t know love

Thank you, really. I now understand that this is what love is

My heart stops, my breathing dies, you’re leaving

(Reff) Hongki:

Good bye my love love love

Take care my love love love

Even if the tears filling up soak my whole body

Now good bye good bye good bye

Leave me and please be happy

One step, one step, you’re going farther away

(Rap) Seunghyun:

The raindrops soak my whole body, I look at the sky

Hongki:

Even if the tears filling up soak my whole body

Now goodbye goodbye goodbye

Leave me and please be happy

One step, one step, you’re going farther away

Indonesia Translete:

Hongki:

Jantungku berhenti, nafasku hilang,  kau pergi

Hatiku membeku,  aku mencintaimu, aku bahagia

Aku dilahirkan sebagai kekasihmu sehingga aku mencintaimu tanpa henti

Itu saja, aku mencoba menahan diri dari dorongan untuk menangis

(Rap) Seunghyun:

Tetesan hujan merendam seluruh tubuhku

Aku memaksa diri lagi melihat ke atas dan melihat langit

Hujan memasuki mataku ketika aku teringat padamu

Menggantikan air mata yang telah aku tahan

Hongki:

Aku mencintaimu sampai gila dan aku sangat bahagia

Kenangan cinta yang diberikan padaku membawamu pergi

(Reff) Hongki:

selamat tinggal cinta cinta cinta ku

jaga diri cinta cinta cinta ku

Bahkan jika airmata mengisi merendam seluruh tubuhku

Sekarang selamat tinggal selamat tinggal selamat tinggal

Tinggalkan aku dan berbahagialah

Satu langkah, satu langkah, kau pergi menjauh

(Rap) seunghyun:

Diam-diam aku mengisi segelas alkohol

Saat aku tidak tahan dengan tanganku, aku mendesah

Aku minum satu gelas

Saat aku teringat padamu

Aku juga menelan airmata ku yang telah ku tahan

Hongki:

Aku mencintaimu sampai gila dan aku sangat bahagia

Kenangan cinta yang diberikan padaku membawamu pergi

(Reff) Hongki:

selamat tinggal cinta cinta cinta ku

jaga diri cinta cinta cinta ku

Bahkan jika airmata mengisi merendam seluruh tubuhku

Sekarang selamat tinggal selamat tinggal selamat tinggal

Tinggalkan aku dan berbahagialah

Satu langkah, satu langkah, kau pergi menjauh

Hongki:

hatiku dingin, aku tidak tahu cinta

terima kasih, sungguh. Sekarang aku mengerti apa itu cinta

jantungku berhenti, nafasku hilang, kau pergi

(Reff) Hongki:

selamat tinggal cinta cinta cinta ku

jaga diri cinta cinta cinta ku

Bahkan jika airmata mengisi merendam seluruh tubuhku

Sekarang selamat tinggal selamat tinggal selamat tinggal

Tinggalkan aku dan berbahagialah

Satu langkah, satu langkah, kau pergi menjauh

(Rap) Seunghyun:

Tetesan hujan merendam seluruh tubuhku, aku melihat langit

Hongki:

Bahkan jika airmata mengisi merendam seluruh tubuhku

Sekarang selamat tinggal selamat tinggal selamat tinggal

Tinggalkan aku dan berbahagialah

Satu langkah, satu langkah, kau pergi menjauh

Hongki:

shimjangi meomchunda nae sumi meonneunda niga tteonanda

gaseumi shirige neoman saranghaetta haengbokhaesseotta

ni namjaro tae eonaseo haneopshi sarang haesseotta

geugeollo dwaetta nunmulkkul chama boryeonda

(Rap) Seunghyun:

bitmuri onmomeul jeokshindat

teo aesseo gogael deureo haneureul barabonda

nae nune deureogan biga neoreul saenggakhamyeo

chamgo tto chamawatteon nunmureul daeshin haejunda

Hongki:

michidorok saranghaeseo neomuna haengbokhaesseotta

saranghan chueogeun naegejun neoreul bonaenda

Reff (Hongki):

annyeong nae sarang sarang sarang

jalgayo nae sarang sarang sarang

chaoreuneun naye nunmuri onmomeul jeokshyeodo

ijeneun good bye good bye good bye

nareul tteona budi haengbokhae

han-georeum han-georeum niga meoreojinda

(Rap) Seunghyun:

mareopshi suljaneul chaeunda

himgyeopge sone deulmyeo hansumeul baeteobonda

hanjaneul mashyeobonda

neoreul saenggak hamyeo

chamgo tto chamawatteon nunmureul hamkke samkinda

Hongki:

michidorok saranghaeseo neomuna haengbokhaesseotta

saranghan chueogeun naegejun neoreul bonaenda

Reff (Hongki):

annyeong nae sarang sarang sarang

jalgayo nae sarang sarang sarang

chaoreuneun naye nunmuri onmomeul jeokshyeodo

ijeneun good bye good bye good bye

nareul tteona budi haengbokhae

han-georeum han-georeum niga meoreojinda

Hongki:

nan gaseumi chagawo sarangeul mollanneunde

jeongmal gomawo ijeya arasseo ireon ge sarangiran geol

shimjangi meomchunda nae sumi meo eonneunda niga tteonanda

Reff (Hongki):

annyeong nae sarang sarang sarang

jalgayo nae sarang sarang sarang

chaoreuneun naye nunmuri onmomeul jeokshyeodo

ijeneun good bye good bye good bye

nareul tteona budi haengbokhae

han-georeumm han-georeum niga meoreojinda

(Rap) Seunghyun:

bitmuri onmomeul jeokshinda haneureul barabonda

Hongki:

chaoreuneun naye nunmuri onmomeul jeokshyeodo

ijeneun good bye good bye good bye

nareul tteona budi haengbokhae

han-georeum han-georeum niga meoreojinda

English Translete:

Hongki:

My heart stops, my breathing dies, you’re leaving

My heart is freezing, I love you, I was happy

I was born as your man so I loved you endlessly

That’s it, I try to resist the urge to cry

(Rap) Seunghyun:

The raindrops soak my whole body

I force myself again, look up and look at the sky

The rain enters my eyes as I think of you

And it replaces the tears I have been holding in

Hongki:

I loved you ‘til madness and I was so very happy

The love memories given to me send you away

(Reff) Hongki:

Goodbye my love love love

Take care my love love love

Even if the tears filling up soak my whole body

Now good bye good bye good bye

Leave me and please be happy

One step, one step, you’re going farther away

(Rap) Seunghyun:

Silently I fill up a glass of alcohol

As I hardly hold it with my hands, i let out a sigh

I drink one glass

As I think of you

I also swallow the tears I have been holding in

Hongki:

I loved you ‘til madness and I was so very happy

The love memories given to me send you away

(Reff) Hongki:

Goodbye my love love love

Take care my love love love

Even if the tears filling up soak my whole body

Now good bye good bye good bye

Leave me and please be happy

One step, one step, you’re going farther away

Hongki:

My heart is cold, I didn’t know love

Thank you, really. I now understand that this is what love is

My heart stops, my breathing dies, you’re leaving

(Reff) Hongki:

Good bye my love love love

Take care my love love love

Even if the tears filling up soak my whole body

Now good bye good bye good bye

Leave me and please be happy

One step, one step, you’re going farther away

(Rap) Seunghyun:

The raindrops soak my whole body, I look at the sky

Hongki:

Even if the tears filling up soak my whole body

Now goodbye goodbye goodbye

Leave me and please be happy

One step, one step, you’re going farther away

Indonesia Translete:

Hongki:

Jantungku berhenti, nafasku hilang,  kau pergi

Hatiku membeku,  aku mencintaimu, aku bahagia

Aku dilahirkan sebagai kekasihmu sehingga aku mencintaimu tanpa henti

Itu saja, aku mencoba menahan diri dari dorongan untuk menangis

(Rap) Seunghyun:

Tetesan hujan merendam seluruh tubuhku

Aku memaksa diri lagi melihat ke atas dan melihat langit

Hujan memasuki mataku ketika aku teringat padamu

Menggantikan air mata yang telah aku tahan

Hongki:

Aku mencintaimu sampai gila dan aku sangat bahagia

Kenangan cinta yang diberikan padaku membawamu pergi

(Reff) Hongki:

selamat tinggal cinta cinta cinta ku

jaga diri cinta cinta cinta ku

Bahkan jika airmata mengisi merendam seluruh tubuhku

Sekarang selamat tinggal selamat tinggal selamat tinggal

Tinggalkan aku dan berbahagialah

Satu langkah, satu langkah, kau pergi menjauh

(Rap) seunghyun:

Diam-diam aku mengisi segelas alkohol

Saat aku tidak tahan dengan tanganku, aku mendesah

Aku minum satu gelas

Saat aku teringat padamu

Aku juga menelan airmata ku yang telah ku tahan

Hongki:

Aku mencintaimu sampai gila dan aku sangat bahagia

Kenangan cinta yang diberikan padaku membawamu pergi

(Reff) Hongki:

selamat tinggal cinta cinta cinta ku

jaga diri cinta cinta cinta ku

Bahkan jika airmata mengisi merendam seluruh tubuhku

Sekarang selamat tinggal selamat tinggal selamat tinggal

Tinggalkan aku dan berbahagialah

Satu langkah, satu langkah, kau pergi menjauh

Hongki:

hatiku dingin, aku tidak tahu cinta

terima kasih, sungguh. Sekarang aku mengerti apa itu cinta

jantungku berhenti, nafasku hilang, kau pergi

(Reff) Hongki:

selamat tinggal cinta cinta cinta ku

jaga diri cinta cinta cinta ku

Bahkan jika airmata mengisi merendam seluruh tubuhku

Sekarang selamat tinggal selamat tinggal selamat tinggal

Tinggalkan aku dan berbahagialah

Satu langkah, satu langkah, kau pergi menjauh

(Rap) Seunghyun:

Tetesan hujan merendam seluruh tubuhku, aku melihat langit

Hongki:

Bahkan jika airmata mengisi merendam seluruh tubuhku

Sekarang selamat tinggal selamat tinggal selamat tinggal

Tinggalkan aku dan berbahagialah

Satu langkah, satu langkah, kau pergi menjauh

 
1 Comment

Posted by on September 2, 2010 in K-pop, Song Lyrics

 

Tags:

SNSD – Genie Japanese Version Lyrics

Oyobidesuka
nee iikaketa SOS wa maji da
hora masa ni koko de sunao janakya
nani ka negau nara kimi to koi ni ochita Genie yo

kirei gototte yori mo jikochuu no hou ga mashi ne
mazu wa iiwanakya wakannai desho
kotoba wa igai ni mo maryoku wo himeteru no
shoujiki na kimi no yume wa

sou yoko no hoshi wa omoidoori
futari nara nozomidoori
mirai sae mo omitooshi
kanaete ageru

koko ni iru wa (I’m Genie for you boy)
kimi mo kurewa (I’m Genie for your wish)
suki ni naru wa (I’m Genie for your dream)
motto nareba (I’m Genie for your world)

Kakugo dekita? taikutsu nan desho onaji hibi wa
mae ni susumu nara mushiro hade na
tsuyoki no GO sain kimi wa superstar shining star superstar

tsujitsuma awasu you ni unmei ni tobinotte
Ki no muku hou he doraibu desho
sekai ha igai ni mo tanjun ni dekiteru no
naisho da yo I’m just your biggest fan

sou yoko no hoshi wa omoidoori
futari nara nozomidoori
mirai sae mo omitooshi
kanaete ageru

koko ni iru wa (I’m Genie for you boy)
kimi mo kurewa (I’m Genie for your wish)
suki ni naru wa (I’m Genie for your dream)
motto nareba (I’m Genie for your world)
Kuse ni naru wa

Tell me what you need, tell me what you hope
DJ! Put it back on

Maru de chikyu-ugi wo mawasu you ni kiseki sae tejun douri
romanchikku ga hoshii nara kanaeteageru gutto kuru wa
Kono mune wo kogasu Music hajimari ha Automatic
tada hitori kimi wa Magic kanaetehoshii

koko ni iru wa (I’m Genie for you boy)
kimi mo kurewa (I’m Genie for your wish)
suki ni naru wa (I’m Genie for your dream)
motto nareba (I’m Genie for your world)

kitto naru wa (I’m Genie for you boy)
suki ni nareba  (I’m Genie for your wish)
kuse ni naru wa

 
Leave a comment

Posted by on September 2, 2010 in J-pop, K-pop, Song Lyrics

 

Tags: ,

Jang Geun Suk – Goodbye lyric [Ost. You are Beautiful]

Eoddeokajyo baraman boneyo
JJareun insa jocha geonnaelsuga eopneyo
Siridorok chagaun nae son jabajujiman
Ijeneun geuman bonaeya hajyo

Eoddeokajyo meoleojyeo ganeyo
Gaseumgadeuk nunmulman chaoneyo
Aesseo gamchwobwado meomchulsuga eopseoyo
Ggeutnae japji motan imameul eoddeokanayo

Saranghaetdeon geu gieogeun noji malayo
Dasi utge hae jul dareun saram mannado
Apeun ibyeolggajido geudaera dahaengijyo
Seulpeun nunmul mowaseo annyeong

Amugeotdo haejunge eopneyo
Motnagedo sangcheoman namgyeotneyo
Byeonaegan mam jocha gamssa anajun saram
Ije bonaeya hal geudaereul eoddeokanayo

Saranghaetdeon geu gieogeun noji malayo
Dasi utge hae jul dareun saram mannado
Apeun ibyeolggajido geudaera dahaengijyo
Sumi meojeulmankeum apawa nunmul heulleodo

Haengbokaetddeon geu gieogeun noji malayo
Dasi utge hae jul dareun saram mannado
Apeun ibyeoggaji geudaera dahaengijyo
Datji mot tal nae saram ijen bonaeya hajyo

Ojik nareul utge hal saran gedaebbuningeol
Sarangi gipeojyeo maeumi apawado

Haengbokaetddeon geu gieogeun noji malayo
Dasi utge hae jul dareunsaram mannado
Apeun ibyeoggaji geudaera dahaengijyo
Seulpeun nunmul mowaseo naega hal su itneun il annyeong

========================================================

What should I do? I am just watching you
I can’t even say a short farewell
You hold on to my cold hands
But now I have to send you away

What should I do? You are going far away
My heart is filling with tears
Even though I try my best to hide it, I can’t
This heart I couldn’t catch, what should I do?

Don’t forget the memories we loved
Even if you find another person that makes you smile
Even the painful farewell, I am glad that it was you
Gathering all my sad tears, good bye

There was nothing I’ve done for you
Sadly, only scars are left
The person who encompassed my changed heart
Now I have to send you away, what should I do?

Don’t forget the memories we loved
Even if you find another person that makes you smile
Even the painful farewell, I am glad that it was you
If the tears fall because it is so painful to endure

Don’t forget the happy memories we shared
Even if you find another person that makes you smile
Even the painful farewell, I am glad that it was you
My love that I can’t reach, now I have to send you away

The only person that can make me laugh is you
Even if love is so deep and the heart hurts so much

Don’t forget the happy memories we shared
Even if you find another person that makes you smile
Even the painful farewell, I am glad that it was you
The thing that I could do with all my sad tears, good bye

 
Leave a comment

Posted by on September 2, 2010 in K-pop, Song Lyrics

 

Tags: ,

Kim Dong Wook – My Heart is Cursing lyric [Ost. You are Beautiful]

Smile a little more
With a happy smile
So that you can comfort my heart
That keeps looking for you
Smile a little more
So that the world would be jealous
So that my heart that keeps calling for you
Would not be able to become greedy
My heart curses at me
because I can’t even say I love you
My tears burst
because my longing for you flows and flows
Only that sad phrase has been struck to my throat like a thorn
And remain in my ears the whole day
Why does it have to be you
Why did I have to love you
Even if I shake my head, deny it
I can’t let you go
My heart curses at me,
because I can’t even say I love you
My tears burst,
because my longing for you flows and flows
Only that sad phrase has been struck to my throat like a thorn
And remain in my ears the whole day
I love you, I love you
Forever
Even if you don’t look at me
Even if I say it a thousand times, you don’t know
Even if I wait at the same spot, you don’t know
My foolish love that simply looks at you like an idiot
You don’t know, No matter what

Jagguman geudaereul chatneun
Naemam dallaedorok
Jogeum deo useoyo
Sesangi geudael jiltuhadorok
Jagguman geudael bureuneun naemami
Yoksimdo naeji motalteni
Gaseumi yokae
Saranghandan maljocha motanigga
Nunmuli teojyeo
Geuriumi heureugo heureunigga
Gasicheoreom moke geollyeobeorin seulpeun geu malman
Harujongil gwitgae maemdolgoman itjyo
Wae hapil geudaejyo
Geudaereul saranghage dwaetneunji
Gogael jeoeodo anirago haedo
Imi geudael notji motaneyo
Gaseumi yokae
Saranghandan maljocha motanigga
Nunmuli teojyeo
Geuriumi heureugo heureunigga
Gasicheoreom moke geollyeobeorin seulpeun geu malman
Harujongil gwitgae maemdolgoman itjyo
Saranghaeyo geudael saranghaeyo
yeongwoni
Geudae nal boji anneundedo
Sucheonbeonssik geudael bureugo bulleobwado moreujyo
Hangsang geujarieseo geudael gidaryeodo moreujyo
Babocheoreom geujeo baraboneun motnan sarangeul
Geudaeneun moreusijyo amuri bulleodo

 
Leave a comment

Posted by on September 2, 2010 in K-pop, Song Lyrics

 

Tags: ,