RSS

Tag Archives: You Are Beautiful

Park Shin Hye – Lovely Day lyric [Ost. You are Beautiful]

Salmyeosi nal ggaewojwoyo My sunshine
Donghwa sok gongjucheoreom nuneulgamgo gidarilgeoyeyo
Nun ddeumyeon nae gyeote hamge hal love shot
Donghwa sok wangjacheoreom nareulbomyeo useojulgeojyo
Nado mollae du nuni neoman geurigo
Ddo mollae dugeungeorin gaseumi sorichineyo

I wanna love you I wanna with you
Geudaedo neuginayo nae mameul
Naegewayo jogeum deo dagawayo nae mameul gajyeoyo
Everyday lovely day maeil soksakyeo julgeyo
Kaendiboda dalkoman sarangeul julgeoyeyo

Mabeome jumuneul geoleo syallalla
Ddadeusan haetsalgateun neoe miso nareul deulchugin
Nado mollae gaseumi ddo dugeungeoryeo
Du nune areutgeoryeo ijeneun malhaebollaeyo

I wanna love you I wanna with you
Geudaedo neuginayo nae mameul
Naegewayo jogeum deo dagawayo nae mameul gajyeoyo
Everyday lovely day maeil soksakyeo julgeyo
Kaendiboda dalkoman sarangeul julgeoyeyo

Wanna love you wanna with you
Annajullaeyo lovely day nae mameul neuggyeobwayo
Yeongwoni hamgge hae
Rallaralla rallaralla maeil haengbokman julgeoya
Kaendibosa salkoman sarangeul julgeoyeyo

====================================

Wake me gently, My sunshine
Just like princess in the fairly tales, I will close my eyes and wait
When I open my eyes, please stay by my side, love shot
Just like prince in the fairly tales, look and smile at me
Even I do not know that, in my eyes there’s only you
And don’t know that my heart is throbbing, the sound of my heart beats

I wanna love you I wanna with you
Can you feel it, my feeling
Come to me, come a little bit closer and take my heart away
Everyday lovely day everyday I will whispering to you again
Sweeter than candy, I will give my love to you

Reading the magic spells syal la la
Your smile appeared like the warm sunshine
My heart is throbbing again
Now said to me

I wanna love you I wanna with you
Can you feel it, my feeling
Come to me, come a little bit closer and take my heart away
Everyday lovely day everyday I will whispering to you again
Sweeter than candy, I will give my love to you

Wanna love you wanna with you
I will hug you tight. Lovely day please try to feel my heart
Together forever
Lalalala lalalala everyday I will bring only happiness
Sweeter than candy I will give my love to you

 
Leave a comment

Posted by on September 2, 2010 in K-pop, Song Lyrics

 

Tags: ,

Park Sang Woo (박상우) – Song For A Fool (바보라서) lyric [Ost. You are Beautiful]

난 바보라서 그런가봐
nan baboraseo geureongabwa
아프게 해도 괜찮은가봐
apeuge haedo gwaenchanheungabwa
못난 사랑이라 놀려대도
motnan sarangira nollyeodaedo
어쩔 수 없는 바보라서..
eojjeol su eomneun baboraseo..

내 가 원해 잘해줬던걸
naega wonhae jalhaejwotdeongeol
그것만으로 행복했던걸
geugeotmaneuro haengbokhaetdeongeol
한번이라도 웃어주면
hanbeonirado useojumyeon
그 미소로 행복해..
geu misoro haengbokhae..

그녀가 사랑한 사람 없겠다니
geunyeoga saranghan saram eopgetdani
이렇게 그녀곁에서 있을뿐야
ireoke geunyeogyeoteseo isseulppunya
줄 수 있어 행복 사랑이라
jul su isseo haengbok sarangira
아무것도 바라지 않아..
amugeotdo baraji anha..

언 제든 손내밀던 닿을 그 곳에
eonjedeun sonnaemildeon daheul geu gose
언제든 불러주면 들릴 그 곳에
eonjedeun bulleojumyeon deullil geu gose
변함없이 그곳에 있어줄게
byeonhameobsi geugose isseojulge
그녀 사랑하니까..
geunyeo saranghanikka..

내가 택한 사람이라서
naega taekhan saramiraseo
아픔까지도 행복했던걸
apeumkkajido haengbokhaetdeongeol
한 번이라도 돌아봐주면
hanbeonirado dorabwajumyeon
난 그걸로 행복해..
nan geugeollo haengbokhae..

그녀가 사랑한 사람 없겠다니
geunyeoga saranghan saram eopgetdani
이렇게 그녀곁에서 있을뿐야
ireoke geunyeogyeoteseo isseulppunya
줄 수 있어 행복 사랑이라
jul su isseo haengbok sarangira
아무것도 바라지 않아..
amugeotdo baraji anha..

언 제든 손내밀던 닿을 그 곳에
eonjedeun sonnaemildeon daheul geu gose
언제든 불러주면 들릴 그 곳에
eonjedeun bulleojumyeon deullil geu gose
변함없이 그 곳에 있어줄게
byeonhameobsi geu gose isseojulge
그녀 사랑하니까..
geunyeo saranghanikka..

나 대신 지켜줄 사람 올때까지
na daesin jikyeojul saram olttaekkaji
잠시만 그녀곁에서 있을뿐야
jamsiman geunyeogyeoteseo isseulppunya
바라봐도 행복한 사랑이라
barabwado haengbokhan sarangira
아무것도 필요치 않아..
amugeotdo pillyochi anha..

언제나 기대쉴 수 있도록
eonjena gidaeswil su itdorok
언제나 같은 모습으로 있을게
eonjena gateun moseubeuro isseulge
인 사도 없이 날 떠나간대도
insado eobsi nal tteonagandaedo
감사하며 보낼게..
gamsahamyeo bonaelge..

난 바보라서…
nan baboraseo…

—————————-

I must be like this because I’m a fool
It seems alright even when I’m hurt
Even when I’m teased about my pitiful love
Because I’m a fool beyond help

I was good to her because I wanted to be
I was happy with just that
If she smiles just once
I’m happy with that smile

Thinking “This girl doesn’t have a person she likes”
I simply stay by her side like this
Because this is a love where I’m happy to be giving
I don’t expect anything in return

A place from where I can reach her any time she holds out her hand
A place from where I can visit her any time she calls for me
I’ll stay there without changing
Because I love her

Because she was the one I chose
Even the pain made me happy
If she looks back at me just once
I’m happy with that

Thinking “This girl doesn’t have a person she likes”
I simply stay by her side like this
Because this is a love where I’m happy to be giving
I don’t expect anything in return

A place from where I can reach her any time she holds out her hand
A place from where I can visit her any time she calls for me
I’ll stay there without changing
Because I love her

Until someone else to watch over her in my place arrives
I’ll stay by her side for the time being
Because this is a love where I’m just happy to gaze at her
I don’t need anything in return

So that she can lean on me and rest any time
I’ll always appear the same
Even if she leaves me without saying goodbye
I’ll let her go saying thanks

Because I’m a fool

 
4 Comments

Posted by on September 2, 2010 in K-pop, Song Lyrics

 

Tags: ,

Park Da Ye (박다예) – What Should I Do (어떡하죠) lyric [Ost. You are Beautiful]

HANGUL:

한걸음 만큼 그댈 보내면 눈물이나
한걸음 만큼 그대가 가면 더 눈물이 흘러 와
손을 뻗어도 손내밀어도 닿을수 없는 곳으로
그대 가는데 잡지 못하고 난 울고만 있죠..

어떡하죠..어떡하죠 그대가 떠나가네요
어떡하죠..어떡하죠 날두고 떠나가네요..
사랑해요..사랑해요..목놓아 불러보지만
그댄 듣지 못해요..가슴으로만 외치고 있으니

하루온종일 지워보지만 또 떠올라
하루온종일 이별하지만 또 다시 떠올라
손을 뻗어도 손내밀어도 안을수 없는 곳으로
그댄 갔지만 찾지 못하고 난 울고만 있죠..

어떡하죠..어떡하죠 자꾸 그대만 보여요
어떡하죠..어떡하죠 난 그댈 사랑하는데
미안해요..미안해요..내말이 들리시나요
다시 돌아와줘요..그대 아니면 난 안되니까요

어떡하죠..어떡하죠 난 오직 그대뿐인데
어떡하죠..어떡하죠..그대가 떠나가네요
어떡하죠..어떡하죠 날두고 떠나가네요..
사랑해요..사랑해요..목놓아 불러보지만
그댄 듣지 못해요..가슴으로만 외치고 있으니

ROMANIZATION:

hangeoreum mankeum geudael bonaemyeon nunmurina
hangeoreum mankeum geudaega gamyeon deo nunmuri heulleo wa
soneul ppeodeodo sonnaemireodo daheulsu eomneun goseuro
geudae ganeunde japji motago nan ulgoman itjyo..

eotteokhajyo..eotteokhajyo geudaega tteonaganeyo
eotteokhajyo..eotteokhajyo naldugo tteonaganeyo..
saranghaeyo..saranghaeyo..mongnoha bulleobojiman
geudaen deutji motaeyo..gaseumeuroman oechigo isseuni

haruonjongil jiwobojiman tto tteoolla
haruonjongil ibyeolhajiman tto dasi tteoolla
soneul ppeodeodo sonnaemireodo aneulsu eomneun goseuro
geudaen gatjiman chatji motago nan ulgoman itjyo..

eotteokhajyo..eotteokhajyo jakku geudaeman boyeoyo
eotteokhajyo..eotteokhajyo nan geudael saranghaneunde
mianhaeyo..mianhaeyo..naemari deullisinayo
dasi dorawajwoyo..geudae animyeon nan andoenikkayo

eotteokhajyo..eotteokhajyo nan ojik geudaeppuninde
eotteokhajyo..eotteokhajyo..geudaega tteonaganeyo
eotteokhajyo..eotteokhajyo naldugo tteonaganeyo..
saranghaeyo..saranghaeyo..mongnoha bulleobojiman
geudaen deutji motaeyo..gaseumeuroman oechigo isseuni

TRANSLATION:

When I let you go one step further, my eyes overflow with tears
When you walk away one step further, more tears start falling
As you go away to a place where I can’t reach you, even if I reach with my hands
I can’t catch you, I can only cry

What should I do? What should I do? You’re leaving
What should I do? What should I do? You’re leaving me
I love you, I love you, I cry out to you
But you can’t hear me, because I’m shouting through my heart

All day I try to erase you, but you appear in my mind again
All day I try to say goodbye, but you appear in my mind again
Although you went to a place where I can’t hold you
Even if my hand reaches out for you
I can’t find you, I can only cry

What should I do? What should I do? I can only see you
What should I do? What should I do? I love you too
I’m sorry, I’m sorry, can you hear me?
Please come back to me, If it ain’t you, I can’t go on

What should I do? What should I do? I only have you
What should I do? What should I do? You’re leaving
What should I do? What should I do? You’re leaving me alone
I love you, I love you, I cry out to you
But you can’t hear me, because I’m shouting through my heart

 
5 Comments

Posted by on September 2, 2010 in K-pop, Song Lyrics

 

Tags: ,

Lee Hong Ki – Promise lyric [Ost. You are Beautiful]

HANGUL:

I will promise you 두 눈에 너만 담고 살아갈께
I will promise you 두 팔에 널 안고 살아갈께
아침에 눈 떠 잠든 순간까지 너 하나만 그릴께
사랑해 이 말 잊지마 I Love you Forever

더운 여름 날에 그늘이 되줄께
비오는 날엔 우산이 되줄께
걷다가 지칠 땐 작은 의자도 되줄께
웃을 때 니 기쁨 두배가 돼게 함께 웃을께
눈물 흘릴 땐 수건이 될 널 닦아줄께

I will promise you 두 눈에 너만 담고 살아갈께
I will promise you 두 팔에 널 안고 살아갈께
아침에 눈 떠 잠든 순간까지 너 하나만 그릴께
사랑해 이 말 잊지마 I Love you Forever

우리 사이는 마치 Coffee and Doughnut 같지
내게 기쁨을 전해준 너는 나의 스폐셜
하루하루가 Energy 부족하다면 Emergency
내게 생명이 불어줄 달콤한 그대의 향기

매일 하나 하나 꼭 숨겨놓은 나의 사랑을
함께 하는 날동안 모두 보여줄꺼야

I will promise you 어디에 있던 너만 기억할께
I will promise you 뭘 해도 너만을 기억할께
영원히 너를 새길 이 가슴만 품고 살아 갈꺼야
사랑해 이 말 기억해 I love forever

Yes A.N.JELL why here
I will promise Just do it Girl
사랑한다는데 무슨 말이 필요해
쾅쾅 거리는 왼쪽 가슴으로 대답할께
One step Two step Three and Four
니 곁에 천천히 다가갈께
기다리란 말 따위 입에 담지 못해
I will take you

I will promise you 두 눈엔 너만 담고 살아갈께
I will promise you 두 팔은 널 안고 살아갈께
아침에 눈 떠 잠든 순간까지 너 하나만 그릴께
사랑해 이 말 잊지마 I love you forever
============================================

ROMANIZATION:

I will promise you du nune neoman damgo saragalkke
I will promise you du pare neol ango saragalkke
achime nun tteo jamdeun sungankkaji neo hanaman geurilkke
saranghae i mal itjima I Love you Forever

deoun yeoreum nare geuneuri doejulkke
bioneun naren usani doejulkke
geotdaga jichil ttaen jageun uijado doejulkke
useul ttae ni gippeum dubaega dwaege hamkke useulkke
nunmul heullil ttaen sugeoni doel neol dakkajulkke

I will promise you du nune neoman damgo saragalkke
I will promise you du pare neol ango saragalkke
achime nun tteo jamdeun sungankkaji neo hanaman geurilkke
saranghae i mal itjima I Love you Forever

uri saineun machi Coffee and Doughnut gatji
naege gippeumeul jeonhaejun neoneun naui seupyesyeol
haruharuga Energy bujokhadamyeon Emergency
naege saengmyeongi bureojul dalkomhan geudaeui hyanggi

maeil hana hana kkok sumgyeonoheun naui sarangeul
hamkke haneun naldongan modu boyeojulkkeoya

I will promise you eodie itdeon neoman gieokhalkke
I will promise you mwol haedo neomaneul gieokhalkke
yeongwonhi neoreul saegil i gaseumman pumgo sara galkkeoya
saranghae i mal gieokhae I love forever

Yes A.N.JELL why here
I will promise Just do it Girl
saranghandaneunde museun mari pillyohae
kwangkwang georineun oenjjok gaseumeuro daedaphalkke
One step Two step Three and Four
ni gyeote cheoncheonhi dagagalkke
gidariran mal ttawi ibe damji motae
I will take you

I will promise you du nunen neoman damgo saragalkke
I will promise you du pareun neol ango saragalkke
achime nun tteo jamdeun sungankkaji neo hanaman geurilkke
saranghae i mal itjima I love you forever
================================================

I will promise you I will live while my eyes only seeing you
I will promise you I will live while my arms embracing you
From I awake in the morning until I fall asleep I’ll only think of you
Love Don’t forget this word I Love you Forever

On the hot summer day I’ll provide shade for you
On rainy day I’ll be your umbrella
While you exhausted from walking, I’ll be your little chair
While laughing, I’ll let you have a double happiness.
We’re laughing together

While crying, I’ll be a towel absorbing your tears
I will promise you I will live while my eyes only seeing you

I will promise you I will live while my arms embracing you
From I awake in the morning until I fall asleep I’ll only think of you
Love Don’t forget this word I Love you Forever

we go together like coffe and donut
give me joy, you are my special chip
if you lack energy day by day, it’s an emergency
your sweet scent filling me with life
my love that i leave hidden every single day
when we are together, i will show it all

i will promise you, wherever i am ill remember only you
i will promise you, whatever i do ill remember only you
ill live forever with you engraved in my heart
i love you, remember these words, i love you forever

It’ll all give to you when we’re together
I will promise you Wherever I live, I’ll remember only you
I will promise you Whatever I do, I’ll remember only you
I’ll embrace you in my arm forever
Love Don’t forget this word I Love you Forever

Yes A.N.JELL why here
I will promise Just do it Girl
I love you, what words do you need?
Through my thumping heart I’ll answer you
One step Two step Three and Four
I’ll gradually move to your side
This mouth can’t say words of farewell
I take your love my dear

I will promise you Wherever I live, I’ll remember only you
I will promise you Whatever I do, I’ll remember only you
I’ll embrace you in my arm forever
Love Don’t forget this word I Love you Forever

 
Leave a comment

Posted by on September 2, 2010 in K-pop, Song Lyrics

 

Tags: , ,

Miss $ ft Oh Won Bin – Descent From The Sky lyric [Ost. You are Beautiful]

하늘에서 내려와 從天降落- 미스에스 (Miss $) 오원빈 (Oh Won Bin)
02 Descent From The Sky by Miss $ ft Oh Won Bin

You and me i love my boy
You and me i love my boy

uh 도데체 어디에서 왔는지 머리에서 발끝까지 모두 완벽해
uh dodeche eodieseo wanneunji meorieseo balkkeutkkaji modu wanbyeokhae
ye 도데체 무얼 먹고 사는지 너의 표정 말투 모든것이 달콤해
ye dodeche mueol meokgo saneunji neoui pyojeong maltu modeungeosi dalkomhae
잠들땐 어떻게 잠 드는지 똑바로 눕는지 옆으로 눞는지
jamdeulttaen eotteoke jam deuneunji ttokbaro numneunji yeopeuro nupneunji
무슨색을 제일 좋아하는지 너의 사소한거 하나까지 모두 궁금해
museunsaegeul jeil johahaneunji neoui sasohangeo hanakkaji modu gunggeumhae

다른 사람과는 너무 틀려 우린 서로에게 자꾸 끌려
dareun saramgwaneun neomu teullyeo urin seoroege jakku kkeullyeo
하루종일 니 목소리만 들려 이제 나는 어떡해~
harujongil ni moksoriman deullyeo ije naneun eotteokhae~
알콩달콩 평생 난 너만 사랑하고 싶은데 너를 볼때마다
alkongdalkong pyeongsaeng nan neoman saranghago sipeunde neoreul bolttaemada
설레이네 가슴이 이런 내 마음을 아는지 넌 kiss me
seolleine gaseumi ireon nae maeumeul aneunji neon kiss me

하늘에서 천사가 내려와 내 맘 가득 사랑이 내려와
haneureseo cheonsaga naeryeowa nae mam gadeuk sarangi naeryeowa
하늘에서 내린 천사 같은 너 사랑해 영원 토록
haneureseo naerin cheonsa gateun neo saranghae yeongwon torok

ye 그래 너는 나의 수호천사 니 옆에만 서면 나는 천사
ye geurae neoneun naui suhocheonsa ni yeopeman seomyeon naneun cheonsa
수줍은 여자가 돼 참 우숩지만 투정도 부려보고 싶은 소녀가 돼
sujubeun yeojaga dwae cham usupjiman tujeongdo buryeobogo sipeun sonyeoga dwae
매일 밤 우리가 헤어질때 날 위해 불러주는 너의 예쁜 세레나데
maeil bam uriga heeojilttae nal wihae bulleojuneun neoui yeppeun serenade
이 모든게 꿈인가 싶어 오늘 밤은 정말로 집에 안 가고 싶어
i modeunge kkuminga sipeo oneul bameun jeongmallo jibe an gago sipeo

다른 사람과는 너무 틀려 니 옆에만 서면 아직 떨려
dareun saramgwaneun neomu teullyeo ni yeopeman seomyeon ajik tteollyeo
친구들의 말을 모두 흘려 이제 나는 어떡해
chingudeurui mareul modu heullyeo ije naneun eotteokhae
알콩달콩 평생 난 너만 사랑하고 싶은데
alkongdalkong pyeongsaeng nan neoman saranghago sipeunde
너도 나와 같다면 사랑을 말해줘 사랑이란 말을 느끼지는 말아줘
neodo nawa gatdamyeon sarangeul malhaejwo sarangiran mareul neukkijineun marajwo

하늘에서 천사가 내려와 세상 가득 사랑이 내려와
haneureseo cheonsaga naeryeowa sesang gadeuk sarangi naeryeowa
하늘에서 보는 아름다운 널 사랑해 영원토록
haneureseo boneun areumdaun neol saranghae yeongwontorok

우리 사랑 평생 지금 처럼만 약속 할게 평생 지겹지 않아
uri sarang pyeongsaeng jigeum cheoreomman yaksok halge pyeongsaeng jigyeopji anha
힘이 들땐 때론 친구 처럼만 되어줄게 너의 모두이니까
himi deulttaen ttaeron chingu cheoreomman doeeojulge neoui moduinikka
이 순간이 너무 행복해 너와 함께 웃는 너와나로 만족해
i sungani neomu haengbokhae neowa hamkke utneun neowanaro manjokhae
그래 너와나 그래 너와나 우리 사랑하고 있어 지금 너와나
geurae neowana geurae neowana uri saranghago isseo jigeum neowana

하늘에서 천사가 내려와 내 맘 가득 사랑이 내려와
haneureseo cheonsaga naeryeowa nae mam gadeuk sarangi naeryeowa
하늘에서 내린 천사같은 널 사랑해 영원 토록
haneureseo naerin cheonsagateun neol saranghae yeongwon torok

하늘에서 천사가 내려와 내 맘 가득 사랑이 내려와
haneureseo cheonsaga naeryeowa nae mam gadeuk sarangi naeryeowa
하늘에서 보낸 아름다운 너 사랑해 영원 토록
haneureseo bonaen areumdaun neo saranghae yeongwon torog

 
2 Comments

Posted by on September 2, 2010 in K-pop, Song Lyrics

 

Tags: ,